2018年中国平遥国际摄影展前言节选

智慧”是一个超越经验和聪明的精神境界与方法，中国人对于个体在社会中不同角色的经历有着深刻的认识，

无论是宦海浮沉还是人生无常的辛酸冷暖，中国知识分子对此早已心知肚明。如同《道德经》五千言的精妙深刻一样，

中国诗词也找到了这一百转千回的阑珊处，把一切的一切归纳成一个精神位置与几个词句的组合。

人生需要时间的积淀和经历的磨炼，如果所有感受与生俱来、亘古不变，那人生就失去了存在的意义。

对于这样一个精神境界与位置的视觉解读，需要创作者有着广泛的生活经历与深厚的体悟。

这次作品的作者正是这样，他们的年龄平均在六十岁以上，

我们暂且不用艺术家的称谓去界定他们的社会角色，

因为他们用自己的人生视角去诠释了灯火阑珊处的视觉意义，作品成熟并精炼，

充分体现出每个人对于世界和生活不同的认识。

他们也用自己镜头赋予了灯火阑珊处诸多的视觉可能。他们的年龄和经历在此成为了优势，

虽然使用着现代技术和设备，但是视觉语境却是完全中国的，是对传统的继承与发扬。

对于摄影，对于人生，这一切已经足够了。

Excerpts from the preface of the 2018 China Pingyao International Photography Exhibition
"Wisdom" is a spiritual realm and method that transcends experience and cleverness.

Chinese people have a deep understanding of the experience of individuals in different roles in society.
Whether it is the ups and downs of the eunuchs or the bitterness of life, the Chinese intellectuals already know this.

 Just like the exquisite and profound five thousand words of the Tao Te Ching,
Chinese poems have also found this lingering turn, turning everything into a combination of a spiritual position and a few words.
Life requires the accumulation of time and the tempering of experience. If all feelings are born and unchanged, then life will lose its meaning of existence.
For such a visual interpretation of the spiritual realm and position, it requires the creator to have a wide range of life experience and deep understanding.
This is the author of this work, their average age is over 60 years old,
For the time being, we will not use the title of artists to define their social roles,
Because they used their own perspective of life to interpret the visual meaning of the dim lights, the works are mature and refined,
Fully reflects everyone's different understanding of the world and life.
They also use their own lenses to give the visual possibilities of the dim lights. Their age and experience become an advantage here,
Despite the use of modern technology and equipment, the visual context is completely Chinese, which is the inheritance and development of tradition.
For photography, for life, all this is enough.