回到目录 Home

 

像花儿一样

在中国人的哲学世界里,世界是个首尾相连的循环

这一认识的缘起,则是季节的更替与万物的生息

所以在这样的境界里,出现了两种并存的情绪

一种是冷静的看待一切的变化,相信幸福和痛苦都是暂时的假象

另一种则是注重体会现实的美好,放弃对未来的揣测

 

Like a flower
In the Chinese philosophical world, the world is an end-to-end cycle
The origin of this understanding is the change of seasons and the interest of all things
So in this state, there are two coexisting emotions
One is to look at all changes calmly, believing that happiness and pain are temporary artifacts
The other is to focus on realizing the beauty of reality and giving up speculation about the future

 

 

 

花开的时候 bloom    花落的时候Flower fall